热门回答:
强烈建议女权主义浓厚者勿入!!
坦诚来说。中国看电视剧的十有八九都是女性。而且要么就是妈妈辈的。要么就是十六七岁的花季少女。我给你一个接一个的分析。
母亲那一个辈分的人了看电视剧。就是图个乐子而已。单纯的只是打发打发闲余时间而已。就像我妈。一般只有在拖地。洗衣服的时候才看电视剧。这些人对于电视剧没有什么十分明显的情绪变动。但是由于近年来生活压力的加大。她们更喜欢在电视剧里放飞自我。这本质上和十六七岁的少年看动漫没什么区别。但她们不会那么中二。哪怕电视剧的男主多么玛丽苏。多么狂拽酷霸炫。也就只是打发生活的消遣和生活的不易而已。在这基础上。泰剧和韩剧更符合他们的审美。
而后者像花季少女那个年龄段的人。 属于情窦初开的年纪。她们会不自觉地幻想未来的另一半会是什么样子的。或许会像童话公主和王子那样子的?但那些又太幼稚和太理想化了。因此正好是心灵上缺乏一个像同年公主与王子那样的人。而此时韩剧和泰剧所营造穿那种狂拽酷霸炫的人。就正好符合他们的审美价值观和口味。象为爱妻一掷千金。企业中争斗不止。动不动送女朋友的钻戒豪车别墅那种……别说她们心动。我一个男的都羡慕(doge)。而且通常而言。泰剧和韩剧的男主基本上都比较帅。要么就是高冷的反差萌。要么就是能把你甜腻到骨子里头的亚萨西。而这种姿态。恰恰符合她们目标和梦想的择偶标准和审美观。恰好衔接上了童年的公主王子形象。
现在来说一说日剧。先提前声明。我看过李狗嗨和半泽直树!
二话不说。先扔图(图片来自于百度)
这两个电视剧。都是表明社会问题的电视剧。他们是有更深层次的寓意在其中的。李狗嗨反映了法律的问题。像是法律应该代表正义。还是应该代表人民民主?抑或是代表人类真善美的存在?这都是需要观众深究和思考的问题。而半泽直树这部电视剧(听说现在挺火)。它反映了日本银行和财政方面的关系。没有一些金融基础的人。一般听起来是有一些压力的。母亲那一辈的人。她们是不愿意思考这些问题的。现实的重担和生儿育女的压力让她们在看电视剧的时候只想放松。而不想去思考社会问题。因此她们是不会愿意去看的。她们也不愿意去学一些她们没有学过的东西(我认识很多的母亲那一辈的人都是这样。不知道你们是不是?)对于花季少女来说。她们是理解不了法律和金融方面的知识的。如果泰剧和韩剧有类似的题材。她们还能看着男女主角的感情戏坚持下去。因为男女主角够帅够好看。但是日剧让他们感觉不到这种好看和情节。就这两部电视剧而言。堺雅人绝对不算是普遍意义上的帅气类型的男主角。他是偏向于有气质内涵的那种存在。因此。花季少女也不愿意看。 或许就像其他前面人所说那样。中国观众的审美还不足以达到看日剧的水平。。。
其他观点:
中国观众还没有到达欣赏日剧的水平!这是一类观点。我认为不能说对。但也是一部分原因:
1.中国主流观众目前还处在傻白甜、生活剧、后宫戏的状况里。所以我们发现大部分播出的剧集。都是这几类。而制作人肯定是要迎合观众的口味。搞的那么深一般人看不懂。收视率不高肯定就赔钱。韩国泰国的剧相对来说也是属于傻白甜这种的。颜值又比较高。所以容易被中国观众接受。而日本观众已经对傻白甜的口味不太感兴趣了。所以他们的剧集多元化。观众细分的比较细。所以日剧口味不是主流观众所能接受的。而且颜值也比不过中韩泰的剧集。我记得台湾节目里就有嘉宾慨叹。大陆电视剧里的女演员怎么都那么好看?
2.日剧太过本土化:日本人对自己的文化有着不可思议地维护。从各个方面都能看出来。不像美剧韩剧泰剧以及中国电视剧。大家看了都能接受。都能明白讲的什么意思。像美剧《疯狂主妇》在美国收视率过爆。而在中国看的人很少。因为我们理解不了里面的美式幽默。但《复联》系列以及很多美国电影和电视剧。都成功地在中国广受欢迎。韩剧也是一样。我们特别能理解其想要表达的意思。可是如果对日本文化理解不深。就感觉他们的演员特别夸张。而有些情节设定也看不明白。
3.从价钱来说:日剧虽然短小精悍。但是投入比较高。价格也比较贵。相对而言。韩剧泰剧肯定便宜多了。当然。从盗版的市场来看。日剧也没有韩剧受欢迎。主要就是前两个原因。
4.审核制度:日剧的取材广泛。有的挖掘很深入。对于播放审核来说。太深刻的题材比较敏感。不像傻白甜的剧。随便播也没有什么错。
5.日本人才的衰弱:这是纯粹个人的观点。感觉日本现在是一个死气沉沉的老人社会。缺乏朝气。而现在也缺乏一代优秀的影视剧制作人。就算水土不服。就算文化差异大等等因素。日本近些年确实佳作很少。我印象中的经典依然是《东京爱情故事》、《龙樱》那些经典剧集。从漫画上来看。除了《进击的巨人》以外。日本好像没有特别强的漫画。不像以前七龙珠圣斗士百家争鸣的时代。也许也是我的年纪大了的缘故吧。
以前工作上和日本人打过交道。我就发现日本人比较轴。做事情循规蹈矩。谨慎创新。而且。他们对于文化上的继承和传承非常本土化的痴迷。这一点就不像韩国那样为了迎合世界开枝散叶。当然。这个世界是要敞开胸怀的。而不是关闭的。
其他观点:
经济基础决定上层建筑。日本的文化软实力至少要比国内早20年吧!
日剧探讨的主题往往是社会阴暗面、扭曲的人性、政治社会的黑暗、职场校园霸凌以及人性的弱点和自我探索。而且日剧剧情紧凑。漫改作品很多。其题材之丰富、脑洞之大开、演技之高超、领域之宽广。远非当下国产剧可比。所谓曲高和寡。自然引进过来会有些水土不服。
其实。说日剧不火也不客观。那是现在。在中日蜜月期的80年代时。日剧的火比现在的韩剧和泰剧有过之而无不及。一举打败了之前大火的港剧和台剧。可谓如日中天。风靡全国。
后来。随着日剧和日漫的停止引进。给韩剧留下了空间。后来15-16年限韩开始。韩剧淡出。韩流降温。泰剧火起来了。
一个有意思的现象是。之前韩剧都是俊男美女。霸道总裁灰姑娘。这些都是90年代日剧玩剩下的。但这些年新的韩剧越来越有往日剧靠拢的趋势。剧集集数大幅下降。题材越来越倾向于平民百姓、社会阴暗面底层社会等等。尺度也越来越大。这或许是韩国那边但文化升级吧。
相信随着我们自己文化的升级。国产剧也会往这些方面靠拢。相应的。日剧的接受度会越来越高。君不见最近经常会有翻拍日剧的国产剧吗?
其中比较好的有《恋爱约会是什么?》《安家》《我选择了不结婚》《北京女子图鉴》。强烈推荐看看。都很好。
以上为日剧《卖房子的女人》海报
国产改编剧为《安家》。改编的非常成功。
下面这两个也是:
以上就是由优质生活领域创作者 生活常识网 整理编辑的,如果觉得有帮助欢迎收藏转发~
本文地址:http://www.shenzhoubaby.com/236938.html,转载请说明来源于:生活常识网
声明:本站部分文章来自网络,如无特殊说明或标注,均为本站原创发布。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系@qq.com进行处理。分享目的仅供大家学习与参考,不代表本站立场。
评论(2)
日剧,韩剧,的人,日本,电视剧,观众,剧集,中国,都是,他们的
没想到大家都对近几年韩剧、泰剧在中国都很火,为何日剧在中国却火不起来呢?感兴趣,不过这这篇解答确实也是太好了
强烈建议女权主义浓厚者勿入!!坦诚来说。中国看电视剧的十有八九都是女性。而且要么就是妈妈辈的。要么就是十六七岁的花季少